RESPUESTA RÁPIDA
"Si" es una forma de "si", una conjunción que se puede traducir como "if". "Yo sí" es una frase que se puede traducir como "I do". Aprende más sobre la diferencia entre "yo sí" y "si" a continuación.
yo sí(
yoh
see
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (en general)
b. I did
No vi la película. - Yo sí que vi la película y me pareció fantástica.I didn't see the film. - I did see the film and I thought it was fantastic.
e. I could
¿Podríais venir mañana a cenar? - Supongo que yo sí, pero no sé si mi esposo podrá.Could you come tomorrow for dinner? - I guess I could, but I don't know about my husband.
f. I am
¿No estás viendo la serie de terror sobre zombis? Pues yo sí.Aren't you watching the horror series about zombies? Well I am.
g. I was
Mi hermano Luis no estuvo en esta escuela de pequeño, pero yo sí.My brother Luis wasn't in this school as a kid, but I was.
si(
see
)Una conjunción es una palabra que sirve para unir palabras, frases, cláusulas u oraciones (p. ej. La gata y el perro jugaron juntos.).
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
